Trazer um indicador de equipe/time diretamente no card do chamado na listagem, como uma tag ou badge visível ao lado das informações já existentes (nome do contato, canal, tags de assunto). Esse tipo de informação permite identificar de forma imediata, só de bater o olho na lista, qual área/fluxo estava responsável por aquele atendimento, sem precisar abrir cada conversa. Em anexo, deixo uma representação visual de como poderia ser.