Bring a team/team indicator directly on the caller card in the list, such as a tag or badge visible next to existing information (contact name, channel, subject tags). This type of information makes it possible to identify immediately, just by looking at the list, which area/flow was responsible for that service, without having to open each conversation. Attached, I leave a visual representation of what it could be like.
